Soluciones

Soluciones de control de temperatura

Para el control electrónico completo, exacto para una gama de usos, las soluciones del control de la temperatura de Robertshaw son la opción superior para los OEMs en todo el mundo para los usos residenciales y comerciales.

Controles electrónicos de temperatura de la serie RTC

Aplicación: Refrigeración comercial

El control electrónico de temperatura de la serie RTC de Ranco® está diseñado para gestionar diversas aplicaciones de refrigeración. Con su amplio rango de temperatura, entradas para sondas NTC y PTC y rango de humedad ambiente de almacenamiento, la serie RTC de Ranco puede utilizarse en vitrinas, refrigeradores y enfriadores de refrigeración comercial. Esta serie dispone de menús inteligentes y navegación sencilla para configuraciones rápidas e intuitivas. Los atajos de teclado proporcionan acceso directo a las funciones más comunes para agilizar las operaciones típicas.Además, la información sobre el APPCC y el estado de la instalación se almacena en la memoria para ayudar a mantener la configuración del control.

Características y ventajas:

Máxima flexibilidad, con un gran número de combinaciones electrónicas, mecánicas y estéticas
Fuente de alimentación universal integrada para su instalación en cualquier parte del mundo
Entradas de sensor de temperatura PTC/NTC configurables
Capacidad para integrar comunicaciones Modbus
Formato de panel estándar con pantalla blanca (además de monocromo verde y azul)
Controlador de un relé de hasta 2 CV con terminales de 5 mm para todas las entradas y salidas
Procesos automatizados para la configuración, calibración y verificación de todo el controlador en aproximadamente 20 minutos

Especificaciones:

Rango de temperatura de -50°C a 100°C ( -58°F a 212°F)
Capacidad eléctrica: 90-240V AC, 120V AC, 230V AC
Función de relé: N/A; 1 Relé SPDT 16A; 2 Relés (1) SPDT 16A (1) SPDT 8A; 2 Relés (1) SPDT 16A, (1) SPDT 8A; 3 Relés (1) SPDT 16A, (1) SPDT 8A, (1) SPDT 6A o 4 Relés (1) SPDT 16A, (1) SPDT 8A, (2) SPDT 6A
Rango de temperatura de -50°C a 100°C ( -58°F a 212°F)
Capacidad eléctrica: 90-240V AC, 120V AC, 230V AC
Función de relé: N/A; 1 Relé SPDT 16A; 2 Relé (1) SPDT 16A (1) SPDT 8A; 2 Relé (1) SPDT 16A, (1) SPDT 8A; 3 Relé (1) SPDT 16A, (1) SPDT 8A, (1) SPDT 6A o 4 Relé (1) SPDT 16A,(1) SPDT 8A, (2) SPDT 6A
Disponible en varios diámetros
Se utiliza con gases naturales, LP, mezclados o manufacturados
La ubicación de los orificios del quemador es variable y puede suministrarse en configuraciones de una a siete filas de orificios colocados de forma incremental.
Varias opciones de salida disponibles en función de la aplicación y el diseño

Certificaciones de la Agencia:

Descargar hoja de especificaciones

Controles electrónicos de temperatura de la serie ETC

Aplicación: Refrigeración comercial

El control electrónico de temperatura Ranco® de la serie ETC es un sustituto electrónico completo de los controles electromecánicos de temperatura utilizados en muchas aplicaciones de refrigeración comercial. El ETC está diseñado pensando en la flexibilidad de la aplicación. Su fácil configuración en cuatro pasos y su pantalla con retroiluminación blanca, además de sus amplias opciones de configuración y voltaje, ofrecen a los fabricantes de equipos originales un control todo en uno para una amplia gama de instalaciones.

Con su amplio rango de temperatura, capacidad para una y dos etapas, modos de calentamiento/enfriamiento seleccionables y entrada multivoltaje, el ETC está diseñado para proporcionar flexibilidad de aplicación.

Características y ventajas:

Máxima flexibilidad, con un gran número de combinaciones electrónicas, mecánicas y estéticas
Fuente de alimentación universal integrada para su instalación en cualquier parte del mundo
Entradas de sensor de temperatura PTC/NTC configurables
Capacidad para integrar comunicaciones Modbus
Formato de panel estándar con pantalla blanca (además de monocromo verde y azul)
Controlador de un relé de hasta 2 CV con terminales de 5 mm para todas las entradas y salidas
Procesos automatizados para la configuración, calibración y verificación de todo el controlador en aproximadamente 20 minutos
Modelos de 120/208/240 V CA y 24 V CA disponibles
Amplio ajuste diferencial de 1°F a 30°F (-17°C a -1°C)
Amplia gama de temperaturas de -34,4°C a 104,4°C (-30°F a 220°)
Modos de calefacción/refrigeración en °F o °C seleccionables
Sensor con clasificación IP67 de resistencia al polvo y al agua (<1m)
Conector de sonda de temperatura "enchufable" para permitir el reequipamiento sobre el terreno según sea necesario
Modelos de una y dos etapas
Retardo del compresor anticortocircuito para aplicaciones de refrigeración
El cable de 8′ (2,4384 m) con sensor se puede ampliar hasta 400′ (121,92 m) utilizando cable de termostato de calibre 18 ó 22.
Adaptable a aplicaciones específicas
El relé de alta resistencia tiene una potencia nominal de 1 CV
Relé de salida de alto amperaje (FLA 16 amperios a 120 V CA y 8 amperios a 208/240 V CA) de una etapa
Carcasa y tapa NEMA 1 Disponibles modelos NEMA 4X

Certificaciones de la Agencia:

Descargar hoja de especificaciones

Controles electrónicos de temperatura de la serie E70

Aplicación: Refrigeración comercial

El Ranco^® El control electrónico de temperatura de la serie E70 está diseñado para conmutar frigoríficos y congeladores accionados por compresor en respuesta a las temperaturas detectadas.

Características y ventajas:

Sus dimensiones compactas facilitan la instalación en la mayoría de los aparatos
Puede utilizarse en aparatos en los que el control no debe encender el gas refrigerante que se escape
Selector de temperatura ajustable por el usuario con tapa de plástico u opción de ajuste fijo sin selector ni tapa
Diseños personalizados de gran flexibilidad disponibles mediante ajustes programables y configuraciones opcionales
Tiempo de desescarche opcional configurado en fábrica
Posibilidad de ajustar las temperaturas de conexión y desconexión
Hay disponible un soporte de plástico opcional con un saliente de montaje de poste central estándar que permite que el E70 sustituya a los termostatos electromecánicos sin necesidad de cambiar las herramientas.
Segunda salida de control opcional para un calefactor de desescarche de hasta 1 vatio
Tipo de conexión: Conector JST de 4 pines para alimentación, compresor y calentador.
Capaz de controlar una carga de compresor de 1/4 HP con opción de carga de 1/3 HP

Especificaciones:

Rango de tensión de alimentación: 100V - mínimo 142V
Frecuencia: 50 Hz o 60 Hz ± 1% sinusoidal
Consumo de energía de control: 1 vatio ± 10% @110V 60 Hz
Carga del compresor: hasta 1/4 HP; accesorio opcional para 1/3 HP
Calefacción de desescarche: hasta 1.000 vatios de carga de calefacción
Temperatura ambiente de 0°C a 45°C (32°F a 113°F)
Almacenamiento/Transporte Temperatura de -30°C a 75°C (-22°F a 167°F)
Humedad: 0 a 93% HR sin condensación

Certificaciones de la Agencia:

CEI 60335-2-24, CEI 60730-1, 60079-15

Descargar hoja de especificaciones

Control de temperatura de la serie 9500

9500 Series

Controles de temperatura de la serie 9500

Aplicación: Refrigeración comercial

El Ranco^® Los controles de temperatura de la serie 9500 están diseñados para conmutar los componentes eléctricos de los sistemas de refrigeración en respuesta a las temperaturas detectadas.

Características y ventajas:

Fuelles de acero inoxidable soldados por láser
Ajustes de temperatura fijos o ajustables
Contactos de alto amperaje
Acción neumática proporcionada por un capilar lleno de vapor o un capilar con elementos sensores de bulbo
Posiciones de encendido o apagado constantes disponibles
Elección de soportes de montaje, rangos de ajuste y levas y ejes ranurados o planos
Terminales estándar de conexión rápida de 0,25" (0,6 cm) con terminales de tornillo opcionales
Disponibles versiones de entrada constante y diferencial constante

Especificaciones:

Rango de temperatura de 15°C a 4,44°C (5°F a 40°F)
Tamaño del terminal: 0,25" (0,6 cm)
Longitud del capilar: de 50,8 cm a 147,3 cm (20" a 58")

Certificaciones de la Agencia:

UL SA512

Descargar hoja de especificaciones

Controles electrónicos de temperatura de la serie K

K Series

Controles de temperatura de la serie K

Aplicación: Refrigeración comercial

El Ranco^® Los controles de temperatura de la serie K se utilizan en todo el mundo para controlar la temperatura en aplicaciones comerciales y residenciales de refrigeración, aire acondicionado y calefacción. El control de temperatura de la serie K es un termostato cíclico con un interruptor de elevación de cierre unipolar (SPST) y un diferencial estrecho para aplicaciones personalizadas. Los usos típicos incluyen frigoríficos, congeladores, enfriadores de botellas y líquidos, vitrinas frigoríficas y unidades de aire acondicionado.

Características y ventajas:

Tamaño compacto
El diseño del interruptor elimina los arcos de contacto
Alcance ajustable o fijo
Diferencial fijo
Montaje estándar o con soporte
Amplia gama de longitudes de capilares de 12″ (300 mm) a 10′ (3 m).
Diferentes formas de bombillas disponibles

Especificaciones:

Rangos de temperatura de -40°F a 194°F (-40°C a 90°C)
Tamaño del terminal: 6,3 mm o 4,8 mm
Capacidad eléctrica: De 6 a 16 amperios continuos a 250 V CA (según el modelo); 12 amperios a 12 V CC

Certificaciones de la Agencia:

ENEC
UL
Reconocido por la CSA

Descargar hoja de especificaciones

Controles de temperatura de la serie A

A Series

Controles de temperatura de la serie A

Aplicación: Refrigeración comercial

El Ranco^® Los controles de temperatura de la serie A están diseñados para aplicaciones de refrigeración que requieren descongelar el serpentín del evaporador cuando el compresor está en el ciclo de apagado. La Serie A se utiliza normalmente en máquinas expendedoras, dispensadores automáticos de bebidas, neveras portátiles y equipos comerciales de temperatura media.

Características y ventajas:

Fuelles de acero inoxidable soldados por láser
Ajustes de temperatura fijos o ajustables
Contactos de alto amperaje
Acción neumática proporcionada por un capilar lleno de vapor o un capilar con elementos sensores de bulbo
Posiciones de encendido o apagado constantes disponibles
Elección de soportes de montaje, rangos de ajuste y levas, y ejes ranurados o planos
Terminales estándar de conexión rápida de 0,6 cm (0,25") con terminales de tornillo opcionales

Especificaciones:

Rango de temperatura de -36°C a 19,4°C (-34°F a 67°F)
Tamaño del terminal: 0,6 cm (0,25")
Longitud del capilar: de 30,5 cm a 213,4 cm (12" a 84")
Capacidad eléctrica: 16 Amperios o 25 Amperios continuos a 240V AC (dependiendo del modelo)

Certificaciones de la Agencia:

UL SA512

Descargar hoja de especificaciones

Controles de temperatura de las series RC/TSV/TXV

RC-TSV-TXV Series

Controles de temperatura de las series RC/TSV/TXV

Aplicación: Refrigeración comercial

El Ranco^® Los controles de temperatura de las series RC, TSV y TXV están diseñados para controlar la temperatura en frigoríficos, congeladores, aires acondicionados, enfriadores de agua y otras aplicaciones que requieran un corte de funcionamiento por temperatura. Los modelos RC son tradicionales y ofrecen facilidad de uso y versatilidad con una amplia gama de modelos. La línea TSV incorpora un interruptor eléctrico de bajo ruido, y la línea TXV incluye modelos a prueba de explosiones.

Características y ventajas:

Interruptor de acción rápida
El diseño del interruptor elimina los arcos de contacto
"Función "Drift Guard
Modelos estándar disponibles para muchas aplicaciones
Compatible con compresores de hasta 1/2 CV

Especificaciones:

Valores eléctricos nominales para frigoríficos: 40 LRA (amperaje de rotor bloqueado); 8 FLA (amperaje de carga completa); 120/240 V CA
Valores eléctricos para aire acondicionado: 96 LRA / 25 FLA, para interruptor SPST o SPDT
Versiones de diferencial constante o de conexión constante
Elemento sensor: tubo capilar o bulbo (para la versión de ambiente cruzado)
Gas utilizado: 131A, R290, SO2

Certificaciones de la Agencia:

UL E30359 para modelos RC y TSV
TUV para el modelo TXV

Descargar hoja de especificaciones

Controles de temperatura de la serie C

C Series

Controles de temperatura de la serie C

Aplicación: Refrigeración comercial

El Ranco^® Los controles de temperatura de la serie C están diseñados para sustituir a muchos controles OEM que gobiernan la función de encendido/apagado del compresor. Los controles de temperatura de la serie C se utilizan en acondicionadores de aire tales como unidades terminales empaquetadas, a través de la pared, de calor por resistencia y de calefacción y refrigeración de habitaciones.

Características y ventajas:

Ajustes de temperatura fijos o ajustables
Elementos sensores de acero inoxidable soldados por láser
Diferenciales más estrechos
C12 puede utilizarse para unidades de sólo frío o calor/frío cuando se utiliza con un conmutador independiente.
C17 tiene dos interruptores SPDT aislados eléctricamente y calibrados a diferentes puntos de consigna y diferenciales
Los interruptores SPDT de dos etapas se escalonan a 3,5°F (-15,3°C)

Especificaciones:

Rango de temperatura de 19,4°C a 96,1°C (67°F a 205°F)
Tamaño del terminal: 0,25" (0,6 cm)
Longitud del capilar: de 22,9 cm a 182,9 cm (9" a 72")
Capacidad eléctrica: 20 amperios continuos, 80 amperios de pico a 120 V CA/240 V CA; 16 amperios continuos, 60 amperios de pico a 277 V CA (según el modelo)

Certificaciones de la Agencia:

UL SA512

Descargar hoja de especificaciones

Controles de temperatura de la serie O

O Series 2

Controles de temperatura de la serie O

Aplicación: Refrigeración comercial

Los controles de temperatura Ranco® Serie O proporcionan una amplia gama de controles personalizados para permitir a los usuarios ajustes exactos dentro de los límites de los fabricantes. La serie O de Ranco cuenta con marcos de acero chapado de alta resistencia, cubiertas no conductoras con tornillos de cubierta cautivos ubicados en el frente, terminales de tornillo elevados para cableado totalmente accesible y escalas grandes fáciles de leer. Diseñado para la flexibilidad, estos controles se pueden utilizar en numerosas aplicaciones tales como refrigeradores autónomos, congeladores, refrigeradores, unidades walk-in, y vitrinas de refrigeración.

Características y ventajas:

Máxima precisión de ajuste con siete tornillos de ajuste del rango de revoluciones
Caja NEMA 1 con cubierta no conductora
Montaje universal y diseño compacto
Fuelles soldados por láser para una mayor vida útil
Diferencial ajustable de amplio rango
Sensibilidad de ajuste 10 veces superior a la de la mayoría de controles de gran alcance (sólo serie O60)
Bombilla rellena de gas, no sensible a la posición (sólo serie O60)
Tapa incluida en todos los mandos australianos. La tapa es opcional en los mandos de las demás regiones.

Certificaciones de la Agencia:

CE para controles en EMEA, Sudamérica y Australia
UL para todas las regiones
IP44 para todos los controles australianos
IP44 para controles de EMEA y Sudamérica con cubierta opcional

Descargar hoja de especificaciones

LA DIFERENCIA DE ROBERTSHAW

Con una experiencia inigualable en control de flujos, capacidades de desarrollo rápido, fabricación estratégicamente ubicada y un equipo comprometido impulsado por la colaboración y la innovación, le ayudaremos a conseguir resultados extraordinarios.

Ver cómo